on the day

He was wearing the same shirt ( that ) he'd on the day before.

他穿的那件衬衫,是他前一天穿过的同一件衬衫.

He was bathed in glory on the day he became the Ministry.

在成为部长的那一天他感到无上光荣.

On the day in question we were in Cardiff.

在所说的那一天,我们在加地夫.

Any two persons may marry in Scotland provided that both persons are at least 16 years of age on the day of their marriage.

在苏格兰，如果双方均年满16岁就可以结婚。

It is especially poignant that he died on the day before his wedding.

他在婚礼前一天去世了,这尤其令人伤感.

On the day of the match the team turned up trumps.

比赛那天该队出乎意料地获得胜利.

To our great disappointment, it rained on the day of the picnic.

使我们大失所望的是野餐那天下起雨来了.

On the day of the accident, my son Gary was roller-skating outside our house.

事故发生的那天，我儿子加里正在我们的房子外面滑旱冰。

On the day before our departure, several bus loads of tourists descended on the town.

在我们离开那里的前一天, 好几个公共汽车,满载着游客向这个城镇扑了过来.

Oil markets oscillated on the day's reports from Geneva.

石油市场因当天来自日内瓦的报道出现了起伏。

We'll update you on the day's top news stories.

我们将为您提供当天的重要新闻。

Guests are requested to vacate their rooms by noon on the day of departure.

房客务请在离开之日的中午以前腾出房间。

It will doubtless rain on the day of the garden party.

游园会那天很可能会下雨.

There were terrific rejoicings on the day war ended.

战争结束的那一天人们狂欢庆祝.

Roll on the day someone develops an effective vaccine against malaria.

盼望有一天有人会研制出一种能有效预防疟疾的疫苗。